Созависимость. Свекровь недовольна таким раскладом, но если не налить мужику, не обеспечить ему бухалово - боится, что он или уйдет на сторону, или озвереет и ей перепадет, или дело пахнет разводом. Живет по принципу "раз уж пьет, то пусть пьет дома", "хоть плохонький, но свой", "жить одна не привыкла, не умею".
