В универе я занималась художественной самонадеянностью и имею рассказать такие ситуации:
1. На посвящении парень играл Афродиту и выходил в длинном розовом платье, которое перешили под него и с недельной щетиной. Персонаж был чисто комический и вообще появился от того, то этот парень ходил за мной и нудил, требуя добавить Афродиту. Мне надоело и я сказала: ок, поздравляю Ярик, ты Афродита.
2. Ставили сказку на немецком. В выбранной преподом было 3 или 4 персонажа, а людей в группе в 2 раза больше. Я переписала сказку целиком, добавила 2х рассказчиков и телохранителей феи, так что каждому досталась роль с текстом.
3. Я сама не раз играла мужские роли. Но там было либо всё равно, кто играет и "здесь много текста, а у Хофнарр память хорошая", либо как в случае с Гермесом, который по сюжету был евреем и носил подпольную кличку Геrочка Кац, больше никто не умел в одесский акцент