Логично предположить, что если парень не может просто взять и попросить телефон ротом, то и дальше звонить придется девушке.
А почему, кстати, "не может"? То, что человек выбирает один из возможных способов знакомства, вовсе не значит, что другие для него недоступны. Я вот считала, что это мило и забавно, мне нравилось придумывать "письма", подбирать красивые конверты, покупать маленькие шоколадки для них и т.д. Да и удобнее, когда человек в компании сидит, работает(как с официанткой, например) или там в метро едет, лично подходить отвлекать от друзей не очень как-то, в метро слышно плохо, а записку или письмо отдал и дальше пошел.
Вообще, я думаю, дело может быть еще в количестве попыток. Автор не пишет, что он красивый, скорее всего, средненький, на любителя. В случае с записками ты не знаешь, есть у девушки парень или нет, хочет ли она отношений, понравился ли ей твой типаж, а может, она вообще лесбиянка. Поэтому нужно пробовать часто и философски относиться к тому, что может и не выйти. И даже если перезвонили, что-то более-менее интересное тоже выходит редко, к этому тоже неплохо бы быть готовым.