Разные формы имен типа Саша и Саня, или вовсе одного сокращали, другого нет (к примеру, один Ярослав, другой Ярик или один Артём, другой Тёма, один Максим, другой Макс, такое сейчас не редкость)?
Ну так-то да, если человек быть по жизни Артёмом, да еще и предупреждал, что Тёмой не называть, а тут бац и "Тёма", при том, что бывший так и представлялся - призадумаешься.