Читала сравнительно недавно на другом форуме о примерно такой же проблеме: 2 сестры, их родители-пенсионеры готовы погибать на даче ради урожая никому не нужной картошки. Дамы тоже пришли к подрывной деятельности, но в меньших масштабах: портили корни кустарников, что-то там не то поливали...
Но ведь ситуация реально сложная.
С одной стороны родители, которые переводят свои хобби в то, что причиняет им вред. Возможно, таким образом пытаются доказать себе и окружающим, что они все ещё огого, эгегей и нужны.
С другой стороны, если в семье отношения хорошие, то видеть как они сами себя доводят до ухудшения здоровья как минимум не хочется. Но и самому быть рабом 6 соток - тоже.
И, собственно, что делать, если разговоры не помогают? Дать людям гробить свое здоровье, а потом (помним про возможность хороших отношений) тащить на себе в конец больных родителей?
У меня только один вариант: ещё раз четко обсудить, почему так важно для родителей растить все то, что намного дешевле по факту купить в магазине. И, если разговор удастся вывести в правильное русло, то перевести дачу из формата "а тут у нас грядка с ХХХ", до участка с газоном, парой деревьев и небольшой клумбой для реализации прекрасного.
Справедливости ради, у отца это получилось только после покупки новой дачи с этим самым газоном и парой деревьев. Но там он выделил бабушке 1.5 квадратных метра для выращивания лука и петрушки.