Я не понял, а при чем тут "арестованной" ? Следователь-то как раз разрешил поехать проститься, это врачи не пустили. Вряд ли они были настолько в курсе дел матери пациентки, а если и были, то не уверен, было им вообще до этого какое-то дело, по своей работе забот мало, что ли ?
А если судить по заголовку, то именно "кровавая гэбня" не позволила бедной матери проститься с умирающей дочерью.