Да, неплохой вариант, можно и сделать фразу.
Я еще думал над тем, чтобы писать просто лог голосования, раз имена сложно склеивать.
Примерно так:
1. В 22:04 Amarion против Богомыши.
2. В 22:12 ZloeAloe против мышки с гранатой.
3. В 22:19 Aktriska против Мыши с гранатой.
Тогда нет проблемы склейки почти одинаковых имен, больше информации сразу на экране (время, порядок голосов, кто именно против кого).
И если несколько голосований за одни календарные сутки, то ошибиться тоже будет трудно, т.к. ники будут повторяться, да и во времени голосования будет "дырка".
С другой стороны, никаких проблем добавить фразу, например "Новое голосование" в посте ведущего.
Если такая фраза будет, то отсчет отданных голосов будет производиться только после неё.
