Ну так на то людям и дали речевой аппарат, чтобы им договариваться.
Если условной паре норм каждый день встречать гостей дома, то и хорошо.
Если одному в паре не норм, что каждый день дома кто-то постоянно появляется, то надо договариваться. А то такое ощущение, что у всех друзей супруга, которых он тащит домой, своих домов нет, и у них посидеть и повспоминать старые времена возможности ну никак нет.
У нас есть семейная пара друзей, у них постоянно кто-то в гостях. Жена не парится про "неудобно перед гостями", если гостей не устраивает условно неубранная кухня, гости могут идти куда-то еще. Хотите есть, ну, гляньте что там в холодильнике или закажите себе сами пиццу.
Я бы так не смогла, поэтому, если сегодня мужчине нужна тусовка, а мне - пледик, я просто уточняю, в каком часу его ждать домой. И никто не в претензии.