имхо, подарок должен быть им.
Если, как в истории, "это вам, но все права остаются у нас" - это нифига не подарок.
Фактически пару пустили бесплатно пожить, они это понимают и копят на свое жилье, где будет гарантия что их не попрут по велению левой пятки, как в соседней истории. Очень правильно, по-моему. Родителям бы наоборот, радоваться, у детей тогда будет аж две квартиры. Но почему-то радости нет, интересно почему.
Отсутствие ремонта и "живут как на стройке" по мнению В-старшей тоже не показатель, у меня так тетушка сокрушалась одно время, что я как в сарае живу потому что у меня нет стульев для стола на кухне, и покупать я их не собираюсь (да и стол сам хочу выкинуть, места много занимает а толку ноль). А, еще компьютерный стол отдельный тоже канул в небытие, тоже было недоумение - как так, а где рабочее место тогда? Вы понимаете, да? Нет отдельного обеденного гарнитура = сарай и разруха. В этой истории почему-то похожее ощущение.
Ну и если молодую пару все устраивает, значит им так удобно.
