Я честно говоря вообще не понимаю, что такого сделала пара.
Они не сломали ничего, не испортили. Я снимала много квартир, всегда важно было вернуть ее в том же состоянии, что и сняли. Не ломать мебель, не красить стены и т.п. При этом natural wear & tear тоже учитывается. Понятно, что через пару лет пользования вещи не будут такими же, как в день покупки.
В истории указано, что не помыли пол и сантехнику + запах из холодильника. Это всё решается обычной тщательной уборкой. То, что не мыли ничего прям ни разу, - откуда инфа, если Валя у них не была? Ну, убирают редко, что в этом такого, чтобы за сердце хвататься?
Про желание Вали махать ключами на свадьбе, когда "имела в виду просто пожить" - нет, так дела не делаются. Естественно, если молодым торжественно при всех вручаются ключи, это понимается как подарок. Если она другое имела в виду, можно было обсудить это наедине и не прыгать выше головы с подарками, нет возможности - ну и не строй из себя.