потому, что измена - это предательство. осознанный поступок мудака.
а психическая болезнь - это не специально "ой, заболею-ка я шизофренией, а то, че-то мне с моей теткой скучновато стало".
и это не двойные стандарты. просто в первом случае чел осознанно причиняет боль партнеру, а во втором неосознанно и сам он в этом не виноват ни разу, и сам этого не хотел. и он сам мучается при этом. и его жизнь меняется кардинально и, скорей всего, навсегда.
а разлюбить можно и без причины. проснуться утром и понять, что нет, это не тот человек, с кем бы хотелось провести остаток жизни.
только речь тут была изначально о помощи и Вы так резво кинулись, а потом так же резво слились. "а ну раз он псих, ну пшел нах тогда прошла любовь помидоры свои забери иди иди давай отседа тьфу!". а лицемерие Ваше здесь - это просто +1 штрих к общему, только и всего. образ уже сложился.
ну и да, такое поведение в обществе не приветствуется. хорошо-плохо - не суть, но это есть. странно, что такая умудренная жизненным опытом тетя об этом не знает.