какая-то подруга странная. то есть фамилия бывшей жены - плохо, а вот бывшего мужа - окейная
Да оба они одинакровы ей не ок фамилия БЖ, ему фамилия БМ.
А так ИМХО это странно. Ты же познакомился с таней петренко (васей петровым), какая разница получил он эту фамилию (под которой уже не первый год живет) от папы/мамы/мужа/жены или придумал сам в паспортном столе?
В итоге пришли к компромиссу, потому что Алиса Беневальская куда лучше, чем Жулдыз Петренко.
ловко. выбор-то был между тем, что нравится мужу и тем, что нравится мужу 
Почему? Написано они
почти не спорили по поводу имени. Вполне вероятно что это означало что муж согласился с вариантом жены.
Ну, а если жена выбирает фамилию, то муж - имя.
А если муж фамилию, то жена - имя.