Все-таки свиньей в истории оказался парень. Потому что хоть есть животных, предназначенных в нашей культуре для употребления в пищу - это нормально, однако те же деревенские изначально выращивают их на мясо и в курсе, что забьют и съедят. Могут привязаться к коровке или хрюшке или цыплятам - но все равно понимают, то это живность на еду, тут уж куда деваться, селяви, есть-то хочется. А когда изначально говорят, что это твой любимец и никто не тронет, а потом втихаря режут и скармливают - это реально подстава, и естественно, что девушка с таким человеком не стала общаться.
Есть свинину, даже из собственноручно выращенной свиньи - норма. Забивать на мясо чужое животное без его ведома, причем которого воспринимали не как скотину, а как любимца - не норма.