Форум проекта "Килл Ми Плз"

Все разделы => Обсуждаем истории => Рассказанные на форуме => Тема начата: TolstyiKot от 16 Марта 2016, 08:07:11

Название: Шпак - это фамилия!
Отправлено: TolstyiKot от 16 Марта 2016, 08:07:11
В последнее время приходится много просматривать ремонтов - в описаниях, на фото, наоборот фотографировать выполненные работы, да и у себя дома потихоньку выходные за выходными что-то доделывать.

И знаете, что бесит всё сильнее? Е*учая шпаКлёвка и шпаКлевание. Ну не могу уже, вот люди вроде понимают, что есть такой инструмент, шпаТель, его название почему-то обычно не перевирают. И не колышит их, что остальные перечисленные слова имеют тот же корень, нет. А мне аж перее*ать по хребтине хочется.

А вы тоже Шпак, да?
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: AntonSor от 16 Марта 2016, 08:12:13
Вот дождетесь, внесут это слово в новейший словарь русского языка. Язык же меняется, он пластичен.
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: Zymosis от 16 Марта 2016, 08:14:21
А меня вот вымораживает, когда широкую кисть щеткой называют.
После слова ремонт я мелко-мелко затряслась.
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: MissGemor от 16 Марта 2016, 08:15:00
Мои ремонтники говорят "шпаклевка", хотя на всех смесях пишут обычно "шпатлевка". А мне шпаклевка больше нравится, хотя я и не употребляю это слово(
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: TolstyiKot от 16 Марта 2016, 08:16:31
Вот дождетесь, внесут это слово в новейший словарь русского языка. Язык же меняется, он пластичен.
Вносили уже как просторечную форму, потом удалили на*ер. Потому что одно дело изменения языка с привнесением новых слов (гуглить), или приведение архаичных исключений к общей норме (кофе), а другое популярная ошибка. Потому что последняя усложняет язык и рушит общие правила.

Туда же новояз типа "вообщем" и "чтото".
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: Фамильное Привидение от 16 Марта 2016, 08:17:07
Цитировать
Что касается употребления слов шпаклёвка и шпатлёвка, то в современных словарях оба варианта выступают как равноправные. Например, в Большом толковом словаре (С-П., 2000): Шпаклёвка 1. к шпаклевать. 2. Пастообразная замазка, которой шпаклюют какую-л. поверхность; слой этой замазки, нанесенный на какую-л. поверхность (с.1503). "Шпатлёвка = шпаклевка (с.1504). См. также русский орфографический словарь (ответственный ред. В. В. Лопатин, М., 1999, с. 1199). В вышеупомянутом словаре-справочнике Л. И. Скворцова по поводу исторической последовательности появления слов шпаклевка и шпатлевка написано: «Эти существительные имеют общее значение: «замазка для заполнения неровностей какой-нибудь поверхности» и «процесс нанесения этой замазки» (при подготовке поверхности к покраске). Образованы они от разных глаголов: шпаклёвка – от шпаклевать, а шпатлёвка – от шпатлевать. В XIX веке существовал еще один, ныне совсем забытый вариант этого слова: шпадлёвка (от глагола шпадлевать в том же значении). Все три русских глагола, от которых образованы слова шпаклёвка, шпатлёвка, шпадлёвка, восходят к одному и тому же немецкому глаголу spachteln, звуковой облик которого видоизменился трояким образом в устной русской речи: шпатлевать, шпадлевать (с озвончением т) и шпаклевать (возможно, не без влияния слов пакля, паклевать и т.п.). Если словарь Даля отмечает троякое варьирование глагола, не отдавая особого предпочтения ни одному из них – шпад (т, к) левать, – то академический Словарь 1847 года закрепляет лишь один вариант: слово шпаклевать (существительное шпаклевка). Эта общелитературная норма сохраняется и до нашего времени. На фоне общелитературных слов шпаклевать и шпаклевка их варианты расцениваются как устарелые, архаичные. Правда, они по традиции могут сохраняться в профессиональной речи маляров, ремонтных рабочих. Более того, вариант с т (шпатлевка) поддерживается словом шпатель – инструмент для нанесения шпаклевки, образованным от немецкого Spatel. В старину слово шпатель могло иметь иной звуковой и орфографический облик: шпахтель (который соответствует немецкому Spachtel "шпаклевка")»

http://www.gramota.ru/igra/contests/archive/39_30
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: TolstyiKot от 16 Марта 2016, 08:18:33
Мои ремонтники говорят "шпаклевка"
Или они граждане славного Таджикистана, или хе*овые ремонтники. Не встречал ни одного хорошего отделочника (плохих - встречал) чтоб не помнил, что есть паКлевание, а есть шпаТлевание.
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: Zymosis от 16 Марта 2016, 08:20:19
Или они граждане славного Таджикистана, или хе*овые ремонтники. Не встречал ни одного хорошего отделочника (плохих - встречал) чтоб не помнил, что есть паКлевание, а есть шпаТлевание.
Чо-чо? Дай-ка я угадаю, мусья только самого себя, ремонтнека выходного дня, мнит мегаспецом? У меня мастер из Челябинска переехал и имеет специфический говор. Ризетки, двирки и прочее. Что не мешает ему быть отличным специалистом по внутренней отделке.
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: Linnayv от 16 Марта 2016, 08:21:24
Но в Челябинске так не говорят...
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: MissGemor от 16 Марта 2016, 08:21:32
Или они граждане славного Таджикистана, или хе*овые ремонтники. Не встречал ни одного хорошего отделочника (плохих - встречал) чтоб не помнил, что есть паКлевание, а есть шпаТлевание.
Вполне русские, ну может мордва, коей много в Поволжье. Даже главный инженер говорит "шпаклевка" и дизайнер тоже. Видимо, так привычнее или больше нравится по звучанию.
А по данным, приведенным Привидением, вообще это всё равнозначно и допустимо. Так чта.
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: TolstyiKot от 16 Марта 2016, 08:22:23
Дай-ка я угадаю, мусья только самого себя
В первом же псто многое уже написано. Напрягись, загни извилину.
Цитировать
А по данным, приведенным Привидением, вообще это всё равнозначно и допустимо. Так чта.
Ты б хоть прочитала, что она там привела. А то она явно не читала.
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: Zymosis от 16 Марта 2016, 08:26:25
Но в Челябинске так не говорят...
Ну я не уверена, что это прям из-за Челябинска. Я о факте наличия специфических речевых форм. Которые не коррелируют с анодированием ручонок золотом :)
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: uvejourgen от 16 Марта 2016, 08:31:06
грамота ру говорит что можно и шпаклевка.
http://gramota.ru/slovari/dic/?lop=x&bts=x&zar=x&ag=x&ab=x&sin=x&lv=x&az=x&pe=x&word=%D1%88%D0%BF%D0%B0%D0%BA%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%BA%D0%B0
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: Фамильное Привидение от 16 Марта 2016, 08:31:27
А то она явно не читала.
И по каким же симптомам вы выяснили, что я не читала?
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: MissGemor от 16 Марта 2016, 08:32:23
Кот, ты решил подтянуть теоретическую базу под свои убеждения?
Там в первом же предложении всё написано. А дальше обоснования.
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: TolstyiKot от 16 Марта 2016, 08:35:08
Там в первом же предложении всё написано. А дальше обоснования.
Вот и приведение походу так же "читала".
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: Кичана от 16 Марта 2016, 08:38:58
Толстый кот, вот ты мне сейчас прям глаза раскрыл. Я знала, что делается шпателем, но  особо не задимывалась о словообразовании и правильности. Мало ли, может, там чередование согласных в корне.
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: MissGemor от 16 Марта 2016, 08:39:11
Кот, в глаза не долбись.
Да устаревшее, но "Правда, они по традиции могут сохраняться в профессиональной речи маляров, ремонтных рабочих." (с)
Ничего в этом преступного или отражающего некомпетентность "маляров, ремонтных рабочих" нет.
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: Фамильное Привидение от 16 Марта 2016, 08:40:26
А, у кота запор, срочно нужно просраться.
Расходимся.
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: MissGemor от 16 Марта 2016, 08:41:40
Кот, а ты носки с босоножками носишь?
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: Zymosis от 16 Марта 2016, 08:42:33
А, у кота запор, срочно нужно просраться.
Расходимся.
А бывает какая-то другая причина?
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: TolstyiKot от 16 Марта 2016, 08:46:46
Да устаревшее, но
Но тебя не парит, а меня парит. На первый год съёмки работ и меня не парило.
Ничего в этом преступного или отражающего некомпетентность "маляров, ремонтных рабочих" нет.
Вишь ли какое дело, ты видела может две бригады и результат их работ, может три, а я несколько десятков, и результат работ сохранён в фотках, со всеми стыками, швами и поверхностями крупным планом. И разница видна, не могу сказать, что невооружённым взглядом, но видна.
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: Фамильное Привидение от 16 Марта 2016, 08:48:36
А бывает какая-то другая причина?
Разница в нюансах

в этот раз, видимо, как-то так:
(http://zanogu.com/img/700/img-66913425.jpg)
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: TolstyiKot от 16 Марта 2016, 08:49:24
Кот, а ты носки с босоножками носишь?
У меня нет босоножек, так-то!
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: Loy Yver от 16 Марта 2016, 08:51:28
Толстенький, но ведь слово «шпаклевать» более чем допустимо.  ??? И всегда было. Наравне со «шпатлевать». Что именно тебя не устраивает в разных написаниях заимствованного слова?
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: тощийпончик от 16 Марта 2016, 08:54:36
О том, что шпаКлевка на самом деле шпаТлевка я вообще узнала недавно, когда ремонт начали делать. До этого все через К произносили.

Это как узнать, что апОстроф на самом деле апострОф.
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: Zymosis от 16 Марта 2016, 08:54:46
Разница в нюансах
Спасибо за пояснения :) Я полагала, мозговые корчи просто естественное состояние вашего эталонного демагога :)
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: MissGemor от 16 Марта 2016, 08:56:19
Вишь ли какое дело, ты видела может две бригады и результат их работ, может три, а я несколько десятков, и результат работ сохранён в фотках, со всеми стыками, швами и поверхностями крупным планом. И разница видна, не могу сказать, что невооружённым взглядом, но видна.
Кот, у меня одна из контор - строительная фирма)) Они даже несколько леруашек отстроили и отделали.
И вот работают 2 мастера, один говорит "шпаклевать", другой говорил "шпатлевать", но через какое-то время начинал говорить "шпаклевать". Видимо, подсознательно больше нравилось это слово.
 Это как "контейнер", "емкость", "судок".
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: TolstyiKot от 16 Марта 2016, 08:58:42
Они даже несколько леруашек отстроили и отделали.
Ну так леруа это как раз соответствующий показатель каКчества, тут уж многое становится ясно.
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: MissGemor от 16 Марта 2016, 08:59:59
Ну так леруа это как раз соответствующий показатель каКчества, тут уж многое становится ясно.
Я к тому, что разноплановые работы ведутся, а не только квартиры/коттеджи. Но ты хочешь докопаться)
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: TolstyiKot от 16 Марта 2016, 09:04:57
Я к тому, что разноплановые работы ведутся, а не только квартиры/коттеджи. Но ты хочешь докопаться)
А я как раз к тому, что политика руководства любого леруа - короткие сроки и минимальная цена, бгг, любой ценой. И можно пройтись опять же по любому леруа, посмотреть на качество отделки, чтобы в этом убедиться. Я бы после такого рода работ как раз немножко поопасался бы - а ну как после работ такого плана и дома что-то похожее соорудят на радостях?
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: MissGemor от 16 Марта 2016, 09:08:52
Кот, ну ради справедливости, мои только каркасы возводили и в административке перегородки.
Поэтому ты не можешь заочно сомневаться в квалификации. Ну да ладно.
А платили они очень неплохо))
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: Улитка на склоне от 16 Марта 2016, 09:09:12
Но в Челябинске так не говорят...
ризетки очень даже говорят, двирки никогда не слышала
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: Zymosis от 16 Марта 2016, 09:10:47
ризетки очень даже говорят, двирки никогда не слышала
Ну вот ризетки самое яркое.
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: TolstyiKot от 16 Марта 2016, 09:17:09
Кот, ну ради справедливости, мои только каркасы возводили и в административке перегородки.
Забавный диалог получается:

(х - смотри старорусскую букву херъ)

 - Судя по косвенным данным, они ховые ремонтники.
 - Но они строители и сделали очень ховый лабаз.
 - Лабаз очень ховъ.
 - Ну они чуть-чуть делали, не всё.

К каркасам претензий нет, пока не слышал ни об одном развалившемся леруа. Тем не менее, настаиваю на необходимости каждого шпаклюющего вообщем координально перехачить тубареткой до полного исправления.

Ну вот ризетки самое яркое.
Что с замкадышей взять? Провинциальные диалекты не стоят обсуждения.
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: MissGemor от 16 Марта 2016, 09:19:53
Тема бесполезна, конечно. Тебе бы в минутку Ненависти, ну или на Задолбали бы больше подошло.
"Так низя, меня так бесит!"
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: TolstyiKot от 16 Марта 2016, 09:21:21
Тебе бы в минутку Ненависти, ну или на Задолбали бы больше подошло.
Вот тебя забыл спросить, где у меня лоток.
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: Loy Yver от 16 Марта 2016, 09:23:22
Толстенький, так все же что не не так с вошедшим в русский язык больше ста пятидесяти лет назад  полноценным и полноправным словом «шпаклевать»?
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: MissGemor от 16 Марта 2016, 09:23:59
Подгузников после ребенка не осталось?
А то, это открыло бы тебе новые горизонты))
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: Gur от 16 Марта 2016, 09:25:23
Вам шашечки или ехать?
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: TolstyiKot от 16 Марта 2016, 09:27:10
Лой, выше на твой вопрос уже дан ответ. Не вижу смысла повторять воинствующему гуманитарию его отдельно.
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: Zanthiа от 16 Марта 2016, 09:49:49
Я раньше думала, что шпаклевка и шпатлевка - несколько разные вещи, какие-то тонкости есть. Сначала шпаклюют или шпатлюют (хз, не разбираюсь в деталях), а потом штукатурят стены. А сейчас вообще не знаю. Гугл говорит - одно и то же.
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: Piroman от 16 Марта 2016, 09:50:54
У физрука в колледже была фамилия Шпак. Я знал что когда нибудь мне это пригодится.
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: Gur от 16 Марта 2016, 09:56:04
У физрука в колледже была фамилия Шпак. Я знал что когда нибудь мне это пригодится.
"Казань брал. Астрахань брал. Шпака? Шпака не брал"

А еще эт скворец на украинском.
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: Loy Yver от 16 Марта 2016, 10:15:37
Толстенький, дай хотя бы ссылку на ответ. :) А то я, кроме твоих воинственных, но, увы, не соответствующих действительности слов насчет просторечности и архаичности, вижу только рассуждения насчет ремонтных работ.  ::)
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: TolstyiKot от 16 Марта 2016, 10:19:00
вижу только рассуждения насчет ремонтных работ.  ::)
ГСМ такой ГСМ.
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: Gur от 16 Марта 2016, 10:21:59
ГСМ такой ГСМ.
При чем тут горюче-смазочные материалы?  :o
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: TolstyiKot от 16 Марта 2016, 10:25:14
http://lurkmore.to/%D0%93%D0%A1%D0%9C
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: Loy Yver от 16 Марта 2016, 10:26:00
Толстенький, ты не выделывайся, ты рукой покажи ссылку дай.  ;D
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: Gur от 16 Марта 2016, 10:35:07
http://lurkmore.to/%D0%93%D0%A1%D0%9C
Как так?! Борцы за чистоту языка - и вдруг за сетевой сленг?! Нипанимат.
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: TolstyiKot от 16 Марта 2016, 10:38:01
Достаточно совсем ненадолго воспользоваться мозгами, чтобы увидеть разницу между сокращениями и сленгом.
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: murmur от 16 Марта 2016, 10:43:44
Это самая дебильная задолбашка за последнее время ;D
Ну можно так говорить, можно, что ж поделать
Меня вот кстати "комфорка" раздражает. Но не до такой степени))
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: SyberianDragon от 16 Марта 2016, 10:46:17
Как же трудно быть грамар наци, вот прям на каждом шагу есть повод задалбаться
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: Zymosis от 16 Марта 2016, 10:47:09
Меня вот кстати "комфорка" раздражает. Но не до такой степени))
А тубаретка?
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: murmur от 16 Марта 2016, 10:50:06
А тубаретка?

Вживую не слышала это, поэтому хз
А комфорку слышала, и блин, это как будто конфорка, скрещенная с комфортом, бред какой то)
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: Loy Yver от 16 Марта 2016, 10:51:02
Как же трудно быть грамар наци, вот прям на каждом шагу есть повод задалбаться

Самое забавное, что задолбался на ровном месте ни разу не граммар-наци. Граммар-наци курют себе тихохонько, от комфорки прикуримши, да на колидоре стоючи, да на тубаретке сидючи, да знаючи, что можно глаголать и «шпатлевать», и «шпаклевать», и даже «шпадлевать», хотя последнее действительно архаизм.  ;D
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: Фамильное Привидение от 16 Марта 2016, 10:51:17
ХАХАХА!

Радиво!
Вы не слышали по два-три раза на дню "радиво"!!
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: pysh000000 от 16 Марта 2016, 10:52:06
"Ризетка" - это белорусское, кстати. Они там часто так говорят.
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: SyberianDragon от 16 Марта 2016, 10:57:29
Самое забавное, что задолбался на ровном месте ни разу не граммар-наци.
А по моему он, этой темой, вполне заработал на партбилет)
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: Лис от 16 Марта 2016, 10:58:20
Тот самый момент, когда ты прожил четверть века и не знал, что правильно не комфорка а конфорка  :-[ :-[ :-[ :-[

Как теперь жить дальше...
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: Рикки Хирикикки от 16 Марта 2016, 10:59:06
Как теперь жить дальше...
Зная, как правильно.
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: Loy Yver от 16 Марта 2016, 11:00:29
А по моему он, этой темой, вполне заработал на партбилет)

Мы подумаем.  ;D
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: pysh000000 от 16 Марта 2016, 11:02:54
Тот самый момент, когда ты прожил четверть века и не знал, что правильно не комфортка а конфорка  :-[ :-[ :-[ :-[
Камфорка - это устаревшее название, все нормально.
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: Рикки Хирикикки от 16 Марта 2016, 11:04:55
Камфорка - это устаревшее название, все нормально.
Тот самый момент, когда ты прожил четверть века и не знал, что правильно не комфортка а конфорка  :-[ :-[ :-[ :-[
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: pysh000000 от 16 Марта 2016, 11:06:33
Рикки Хирикикки, есть вариант и "комфорка", гуглите прежде чем занудствовать.
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: Лизаветка от 16 Марта 2016, 11:06:50
"Ризетка" - это белорусское, кстати. Они там часто так говорят.
Ни разу не слышала, лол
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: pysh000000 от 16 Марта 2016, 11:07:25
Ни разу не слышала, лол
Странно. Может тоже местячковое? Я в командировку ездил, все так говорили. Мужики причем, не бабки старые.
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: Лис от 16 Марта 2016, 11:08:13
Лизаветка у меня так учительница по физике говорила. Ризетка...ужасно бесило. А еще она говорила нуль. И хоть я знаю что нуль это допустимая форма, все равно слух резало ужасно.
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: тощийпончик от 16 Марта 2016, 11:09:29
СосисЬки и дожжжь вспомнились ))
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: Loy Yver от 16 Марта 2016, 11:10:29
Пыщ, «местечковое». От «местéчко».   :P

Цитировать
гуглите прежде чем занудствовать.

Согласна, кстати. Толстенький, видимо, тоже не загуглил, перед тем как вопиять туточки.  ;D
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: murmur от 16 Марта 2016, 11:15:44
Рикки Хирикикки, есть вариант и "комфорка", гуглите прежде чем занудствовать.

В цитате написано КОМФОРТКА
Такой вариант тоже есть?
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: Лизаветка от 16 Марта 2016, 11:16:24
Странно. Может тоже местячковое? Я в командировку ездил, все так говорили. Мужики причем, не бабки старые.
Скорее всего местечковое, в Минске, области на западе и на Витебщине не слышала
Я
А вот в России говорят апострОф?
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: Лис от 16 Марта 2016, 11:20:28
murmur Буква "Т" в слове - опечатка. Я хотела написать комфорка.
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: murmur от 16 Марта 2016, 11:23:25
murmur Буква "Т" в слове - опечатка. Я хотела написать комфорка.

Тады ок)
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: Zymosis от 16 Марта 2016, 11:26:24
Ой мастер из деревни под Челябинском. И ризетки  :))) То-тт я подозревала в нем скрытого белоруса. А как еще проверить? Что его заставить сказать?
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: Рикки Хирикикки от 16 Марта 2016, 11:28:23
Рикки Хирикикки, есть вариант и "комфорка", гуглите прежде чем занудствовать.
Ну так вы ж не тот вариант написали.
— Я всегда думала, что правильно говорить А, а оказалось — Б.
— Вариант В тоже имеет право на существование.
Логика!
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: Неженка от 16 Марта 2016, 11:28:57
СосисЬки и дожжжь вспомнились ))
Это который "дощщь"? Так это правильная литературная форма XIX века. И ещё "дожьжик", если мелкий. Актёров в вузах всех учат так говорить. Но это устарело, и воспринимается не всегда адекватно.
А " шпаклёвка" норм, в моей семье  все так говорили и я удивилась, услышав уже во взрослом возрасте другой вариант.
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: pysh000000 от 16 Марта 2016, 11:31:54
А вот в России говорят апострОф?
Говорят, но не все, преподы по крайней мере. От простых людей редко такие слова слышишь.

Ну так вы ж не тот вариант написали.
— Я всегда думала, что правильно говорить А, а оказалось — Б.
— Вариант В тоже имеет право на существование.
Логика!
Ну если вы такой хлебушек, что вам не видно, что это была опечатка, занудствуйте дальше, только сама с собой, ок?
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: Рикки Хирикикки от 16 Марта 2016, 11:34:18
(http://savepic.org/5422918.gif)
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: pysh000000 от 16 Марта 2016, 11:35:14
Я о букве Т, если вы вдруг и этого не поняли.
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: Рикки Хирикикки от 16 Марта 2016, 11:36:16
Я о букве Т, если вы вдруг и этого не поняли.
Я где-то что-то сказала о букве «т»?
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: TolstyiKot от 16 Марта 2016, 11:39:43
Меня вот кстати "комфорка" раздражает. Но не до такой степени))
И меня не до такой.
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: Лизаветка от 16 Марта 2016, 11:47:35
Говорят, но не все, преподы по крайней мере. От простых людей редко такие слова слышишь.
Просто насколько я знаю, апОстроф - это чисто на белорусском будет, поэтому и удивляюсь, когда от россиян это слышу
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: pysh000000 от 16 Марта 2016, 12:02:38
Я где-то что-то сказала о букве «т»?
Включите мозг, пожалуйста
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: тощийпончик от 16 Марта 2016, 12:03:25
А вот в России говорят апострОф?

На уроке русского узнали, что правильно произносить апострОф, хотя никто так не произносит (по крайней мере не слышала).
Также, как и вероисповЕдование, но большинство говорит вероисповедАние.
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: Рикки Хирикикки от 16 Марта 2016, 12:12:22
О боги.
Тот самый момент, когда ты прожил четверть века и не знал, что правильно не комфортка а конфорка  :-[ :-[ :-[ :-[
Камфорка - это устаревшее название, все нормально.
Рикки Хирикикки, есть вариант и "комфорка", гуглите прежде чем занудствовать.
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: pysh000000 от 16 Марта 2016, 12:16:10
Рикки Хирикикки, ну и что вам непонятно?
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: Рикки Хирикикки от 16 Марта 2016, 12:16:54
*махнула рукой*
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: pysh000000 от 16 Марта 2016, 12:21:18
Изначально было слово "камфорка". То самое старое слово. Я его и привел, чтобы понятно было откуда ноги растут у слова "комфорка", которое популярно. Ключевой вопрос в букве "м". Все как-то поняли кроме вас.
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: Рикки Хирикикки от 16 Марта 2016, 12:21:53
Да, да. Вы совершенно правы.
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: Фамильное Привидение от 16 Марта 2016, 12:33:34
Цитировать
"Полный рус. орфогр. словарь" Ромашкевича, 1886 -- шпаклевать, шпаклевка

"Новый справочный орфогр. словарь" Хомутова, 1927 -- шпаклевать, шпаклёвка [шпатлёвка]

БСЭ, 1-е изд., т. 62, 1933 -- шпаклевка

"Толковый словарь рус. яз." Ушакова, т. 4, 1940 -- шпаклевать, шпаклёвка

"Словарь рус. яз." Ожегова, 1953 -- шпаклевать, шпаклёвка

"Энциклоп. словарь" (ред. Введенский), т. 3, 1955 -- шпаклёвка (шпатлёвка)

"Орфогр. словарь рус. яз." Ожегова и Шапиро, 1956 -- шпаклевать, шпаклёвка

"Краткая энцикл. домашнего хоз-ва", т. 2, 1959 -- шпаклёвка (шпатлёвка)

"Словарь рус. яз." АН СССР в 4 томах, 1957--61 -- шпаклевать/шпатлевать, шпаклёвка/шпатлёвка (смотрел не сам словарь, а ссылку, так что про стилистические пометы информации нет)

"Словарь совр. рус. лит. яз." АН СССР в 17 томах, 1948--64 -- шпаклевать/шпатлевать, шпаклёвка (тоже смотрел только ссылку)

"Энцикл. домашнего хоз-ва", 1966 -- шпаклевание, шпаклёвка

"Словарь ударений" Агеенко и Зарвы, 1970 -- шпаклёвщик

они же, 1993 -- шпаклевать, шпаклёвщик, но шпатлёвка

"Орфоэпич. словарь рус. яз." Боруновой, Воронцовой и Еськовой, 1983 -- шпаклевать, шпаклёвка

"Лексические трудности рус. яз." Семенюк и др., 1993 -- шпаклевать и (спец.) шпатлевать
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: pysh000000 от 16 Марта 2016, 12:34:57
Ну вы что, просто составители словарей тупые и русского языка не знают.
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: murmur от 16 Марта 2016, 12:40:51
Это фейл просто ;D

(http://grandbud.com.ua/published/publicdata/GRANDBUD/attachments/SC/products_pictures/VetonitLR%20_enl.JPG) (http://www.asbocem.ru/images/ОСНОВИТ%20БАЗСИЛК%20Т-30%20ШПАКЛЁВКА%20ФАСАДНАЯ%20БЕЛАЯ.jpeg) (http://kub.kh.ua/image/cache/400-400/data/tovaru/smesi/Knauf-gipsovaja-shpaklevka-HP-finish.jpg) (http://www.nl.ua/upload/iblock/98b/shpaklevka-ceresit-st-29-mineralnaya-25-kg.jpg)
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: TolstyiKot от 16 Марта 2016, 12:45:05
Мурка в последнее время стала ещё замечательнее. Теперь что украинская мова, что русский - какая разница?
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: pysh000000 от 16 Марта 2016, 12:49:57
Мурка в последнее время стала ещё замечательнее. Теперь что украинская мова, что русский - какая разница?
Таки в украинском не шпатель, а шпакель? =D
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: TolstyiKot от 16 Марта 2016, 12:53:55
Да у них даже гарбуз - это тыква. О чём с ними говорить?
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: murmur от 16 Марта 2016, 12:54:28
Это я специально добавила, чтобы показать, что и украинцы адекватно относятся к изменениям слов в сторону удобного произношения
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: pysh000000 от 16 Марта 2016, 12:54:37
Чет странные у тебя аргументы)
Кстати, иди карму заскринь.
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: TolstyiKot от 16 Марта 2016, 12:54:51
Поздно выкручиваться, так-то.
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: Loy Yver от 16 Марта 2016, 12:57:56
Толстенький, Пыщ, на цитаты из словарей вы, как я понимаю, внимание не обращаете?  ::)
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: Gur от 16 Марта 2016, 12:58:32
Да у них даже гарбуз - это тыква. О чём с ними говорить?
В них навіть арбуз - це кавун. Про що з ними розмовляти?
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: ВЫдрик от 16 Марта 2016, 13:01:57
Цитировать
В старину слово шпатель могло иметь иной звуковой и орфографический облик: шпахтель (который соответствует немецкому Spachtel "шпаклевка")
Вот если до конца дочитывать, то становится понятна причина двоякого произношения. Но Коту же надо хоть какую-то победу, чтобы ему наконец-то за 29 лет хоть раз дали.
Так что не надо спорить и подкидывать ему сомнений. Может уже после сегодняшнего вечера он хоть успокоится.
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: MissGemor от 16 Марта 2016, 13:03:10
Не спорьте. Все криворукие шпаклевщики и только Форман, Кот и шпатлевщики - труууу.
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: murmur от 16 Марта 2016, 13:11:10
Чет странные у тебя аргументы)
Кстати, иди карму заскринь.

Почему странные? Смотрю - о, и украинская пачка с буквой К в названии, пусть тоже будет, а то чо все русские)
А карма бывала и покрасивее
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: TolstyiKot от 16 Марта 2016, 13:12:23
Второй же мой пост в этой теме - ответ на эти цитаты из словарей. Зачем это тащить сюда, что за обидки заставляют вас тащить эту шнягу? Этот разговор завершён на первой странице, давно уже обсуждать пора иное.
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: murmur от 16 Марта 2016, 13:20:25
Этот разговор завершён на первой странице, давно уже обсуждать пора иное.

Что например? Что в словари включают слова, которые вам не нравятся?
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: Barbed от 16 Марта 2016, 13:22:08
Второй же мой пост в этой теме - ответ на эти цитаты из словарей.

Аргументация уровня "ЯТАКСКАЗАЛ!!1"
Всё это жирняше не авторитетно, жирняша сам по себе авторитет, бгг.
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: TolstyiKot от 16 Марта 2016, 13:28:23
Я понимаю, что гуманитарии меня не поймут, на то они и гуманитарии, но я всё же считаю себя обязанным попытаться.

Итак, я утверждал, что форма "А" несколько устарела и не стыкуется с современными нормами языка, и потому использовать логично форму "Б", которая как раз обладает всяческими достоинствами, типа того, что современные словари её таки продвигают.

Гуманитарии же то голословно утверждают, что я не прав (Заметим, голословно). То сыплют цитатами типа: "Полный рус. орфогр. словарь" Ромашкевича, 1886 -- шпаклевать, шпаклевка.

Включив на пару секунд логику, каждый может понять, почему этот "спор" нет смысла продолжать. Остальным поясню: если за три страницы аргументов не нашлось, нет смысла флудить дальше.

Dixi.
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: murmur от 16 Марта 2016, 13:32:56
Ну че за стрем, а
В приведенных цитатах и 1993 год есть
Не говоря уже о том, что люди разговаривают так, как им удобно, так и появляются новые слова в словарях
Зачем так противиться-то этому?
Да, да, я видела посты на первой странице о том, что слова с ошибкой нельзя вносить в словари. Но как бы составители словарей немножко несогласны
Есть вот слово Ampersand. Раньше оно было "and per se &", а потом превратилось в то, во что превратилось. Тоже протестовать надо? "Правильно писать "andperseand" и никак иначе, пофиг что это произнести невозможно!"?
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: MissGemor от 16 Марта 2016, 13:35:17
Итак, я утверждал, что форма "А" несколько устарела и не стыкуется с современными нормами языка, и потому использовать логично форму "Б", которая как раз обладает всяческими достоинствами, типа того, что современные словари её таки продвигают.
Так первая же ссылка опровергла твои слова, о чем потом еще написали.
Цитировать
Эта общелитературная норма сохраняется и до нашего времени. На фоне общелитературных слов шпаклевать и шпаклевка их варианты расцениваются как устарелые, архаичные.
Цитировать
Т.е. шпаКлевать, насколько я поняла- это общелитературная норма. И её варианты уже (соответственно шпатлевать и шпадлевать) считаются архаичными.
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: TolstyiKot от 16 Марта 2016, 13:39:45
Не говоря уже о том, что люди разговаривают так, как им удобно, так и появляются новые слова в словарях
Зачем так противиться-то этому?
Мурка это совершенно отдельный случай. Она и не гуманитарий, гуманитарии от неё раз за разом открещиваются, и не технарь, ну понятно почему. Зато иногда говорит правильные вещи - но сама же их и не понимает, вот как сейчас.

Было слово шпаКлёвка, было слово шпаТель - образованы от одного иностранного корня, но в разное время. Зачем же противиться тому, что постепенно люди переходят на более удобный вариант?

Но нет, мурка сказать-то сказала, а вот понять, что сказала, сможет нескоро.
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: murmur от 16 Марта 2016, 13:41:38
Было слово шпаКлёвка, было слово шпаТель - образованы от одного иностранного корня, но в разное время. Зачем же противиться тому, что постепенно люди переходят на более удобный вариант?

"Шпаклевка" - это более удобный вариант, чем "шпатлевка"
И множество необразованных херовых ремонтников, говорящие "шпаклевка", это только подтверждают. Если людям легче это произнести, значит блеать это легче произнести
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: MissGemor от 16 Марта 2016, 13:41:51
Так зачем ты противишься?
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: TolstyiKot от 16 Марта 2016, 13:44:10
Чот вы совсем упоролись. Даже до откровенного вранья.
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: Allian от 16 Марта 2016, 13:47:12
Ух ты! Теперь появились анти-граммар-наци. Грядет великая грамматическая война. Впрочем, пока он один, можно задавить в зародыше.
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: Loy Yver от 16 Марта 2016, 13:48:17
Кот, врешь тут ты, причем совершенно беззастенчиво. И напрямую протевореча написанному тобой же парой страниц ранее. :)
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: pysh000000 от 16 Марта 2016, 13:52:36
Почему странные?
Я Коту.
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: murmur от 16 Марта 2016, 13:56:29
Вот еще пример: многие люди говорят Лаперанта вместо Лаппеенранта. Особенно этим грешат челноки (у них Лаперанта, Лапа, Финка, Дьютик и прочая дрянь). Мне это тоже не нравится, но если это реально станет говорить большинство и слово включат в словари, то значит так тому и быть

Или вот
После сериала Наша Раша всех гастарбайтеров стали называть Джамшутами, а ведь в сериале четко говорят "Джумшут" (или Джумшуд, хз). Ну вот неудобно через У произносить, поэтому все забили и говорят "Джамшут"
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: TolstyiKot от 16 Марта 2016, 13:56:55
Кот, врешь ту ты, причем совершенно беззастенчиво.
Окей, ты доказала, что урождённая Шпак. Что дальше-то?
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: pysh000000 от 16 Марта 2016, 14:08:36
Сочетание звуков КЛ произнести проще, чем ТЛ. Так ведь?
Давайте вместо тлена говорить клен!
Бред про произношение. Просто как повелось изначально из-за некорректной транскрипции иностранного слова. В русском языке есть слова с ТЛ - петля, светлеть. Никаких проблем.
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: Loy Yver от 16 Марта 2016, 14:12:00
Цитировать
Окей, ты доказала, что урождённая Шпак.

Толстенький, а таки шо, тут кто-то в этом сомневался?  ;D

Цитировать
Давайте вместо тлена говорить клен!
Бред про произношение. Просто как повелось изначально из-за некорректной транскрипции иностранного слова. В русском языке есть слова с ТЛ - петля, светлеть. Никаких проблем.

Тем не менее все три формы являются легитимными. То, что слово устарело, не означает, что его использование ошибочно. :)
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: TolstyiKot от 16 Марта 2016, 14:12:36
Толстенький, а таки шо, тут кто-то в этом сомневался?  ;D
Таки я же не знал!
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: pysh000000 от 16 Марта 2016, 14:13:50
Тем не менее все три формы являются легитимными. То, что слово устарело, не означает, что его использование ошибочно. :)
Я не спорю про "шпаклевку". С чего вы вообще это решили? Тем более что самому это слово привычнее. Но к там точно не от неудобности произношения.
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: Рикки Хирикикки от 16 Марта 2016, 14:16:53
Я понимаю, что гуманитарии меня не поймут, на то они и гуманитарии, но я всё же считаю себя обязанным попытаться.

Итак, я утверждал, что форма "А" несколько устарела и не стыкуется с современными нормами языка, и потому использовать логично форму "Б", которая как раз обладает всяческими достоинствами, типа того, что современные словари её таки продвигают.

Гуманитарии же то голословно утверждают, что я не прав (Заметим, голословно). То сыплют цитатами типа: "Полный рус. орфогр. словарь" Ромашкевича, 1886 -- шпаклевать, шпаклевка.

Включив на пару секунд логику, каждый может понять, почему этот "спор" нет смысла продолжать. Остальным поясню: если за три страницы аргументов не нашлось, нет смысла флудить дальше.

Dixi.
*хохочет в голос*
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: pysh000000 от 16 Марта 2016, 14:17:46
ТЛЕН - о да, по 8 раз на дню употребляем. На форумах еще можно, там ради красивого оборота может. А в устной речи сто лет не слышала.
А до конца вы не осилили дочитать?
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: Loy Yver от 16 Марта 2016, 14:21:46
Толстопузый, ай да ну тебя, троллячья твоя морда.  ;D

Пыщ, а я где-то написала, что решила, что вы спорите?  ::) Я просто уточнила, что использование устаревших слов в современной речи не является ошибкой.  :P
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: pysh000000 от 16 Марта 2016, 14:23:19
Пыщ, а я где-то написала, что решила, что вы спорите?  ::) Я просто уточнила, что использование устаревших слов в современной речи не является ошибкой.  :P
Да вы все комменты какие-то к моим цитатам не в тему лепите, хотя я против шпаклевки или шпатлевки вообще нигде не высказывался.
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: Loy Yver от 16 Марта 2016, 14:33:33
Пыщ, шо, опять бедная Лой виновата?  ;D
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: pysh000000 от 16 Марта 2016, 14:34:49
Мне скоро будет казаться, что вы ко мне не ровно дышите.
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: Loy Yver от 16 Марта 2016, 14:36:18
Мне скоро будет казаться, что вы ко мне не ровно дышите.

Чорд, это был мой следующий комментарий!  ::) Пыщ, мы меня пугаем: у нас мысли сходятся.  ;D
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: pysh000000 от 16 Марта 2016, 14:38:28
Big_Muzzy, этот ресурс нашел

По маске -КА- находится 19579 слова
По маске -КУ- находится 3816 слов.

Помоему выводов из этого говна можно сделать ноль.
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: Gur от 16 Марта 2016, 15:01:38
Что ли еще вбросить?
Этер или эфир -  др.-греч.  αἰθήρ
Где θ - по произношению близко к англ. "th", а "Ф" в произношении возникло из-за кривой транслитерации.
Предлагаю казнить всех, произносящих "эфир" вместо "этер".
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: pysh000000 от 16 Марта 2016, 15:03:44
Но ведь ни Т, ни Ф не являются верным произношением там именно межзубная С.
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: TolstyiKot от 16 Марта 2016, 15:10:25
Предлагаю казнить всех, произносящих "эфир" вместо "этер".
Давайте начнём с Феди!
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: ВЫдрик от 16 Марта 2016, 16:45:15
Что ли еще вбросить?
Этер или эфир -  др.-греч.  αἰθήρ
Где θ - по произношению близко к англ. "th", а "Ф" в произношении возникло из-за кривой транслитерации.
Предлагаю казнить всех, произносящих "эфир" вместо "этер".
Это что, начало хохлосрача?
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: Gur от 16 Марта 2016, 16:58:13
Это что, начало хохлосрача?
Хм. С этой стороны не рассматривал.
Нет темы, которую нельзя свести к хохлосрачу?)
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: ВЫдрик от 16 Марта 2016, 17:17:29
Хм. С этой стороны не рассматривал.
Нет темы, которую нельзя свести к хохлосрачу?)
Ну дык. По современным стародавним канонам по телеку с 2010-го издревле говорили "поліціянти", "в етері" і таке інше.
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: Ausser от 16 Марта 2016, 18:42:08
эх, кот, не слышала ты еще от журналистов в прямом эфире "нажмал", не видал настоящего пздца
а шпатлевка, ну чо уж там
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: Баба-дура от 17 Марта 2016, 09:27:51
Меня вот кстати "комфорка" раздражает. Но не до такой степени))
А тубаретка?
И транвай с бабентоном. И барелина.
А "тубаретка" и "ризетка" мы дома по приколу вовсю говорим))
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: TolstyiKot от 17 Марта 2016, 10:06:44
эх, кот, не слышала ты еще от журналистов в прямом эфире "нажмал", не видал настоящего пздца
Видал, но смирился, потому что журналисты профессиональные дилетанты, не могут они понимать, что говорят.
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: Фамильное Привидение от 17 Марта 2016, 10:10:34
А кем у нас Кот работает?
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: TolstyiKot от 17 Марта 2016, 10:11:24
Профессиональным мурчатором, как и должен работать кот.
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: тощийпончик от 17 Марта 2016, 17:19:02
Меня немного выморозило от слова "бубон" вместо "помпон".
Бубон-это от бубонной чумы вроде. Причем здесь помпоны? :D
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: pysh000000 от 17 Марта 2016, 17:20:21
Меня немного выморозило от слова "бубон" вместо "помпон".
Бубон-это от бубонной чумы вроде. Причем здесь помпоны? :D
У нас был бумбон. Но это, конечно, не словарное слово.
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: ВЫдрик от 17 Марта 2016, 17:27:38
Меня немного выморозило от слова "бубон" вместо "помпон".
Бубон-это от бубонной чумы вроде. Причем здесь помпоны? :D
Ну да. При бубонной чуме надувались на теле такие наросты - бубоны.
Если ассоциировать с болячкой, то конечно некрасиво звучит. Но ручаюсь за 95% востока Украины, что они поголовно говорят "бубон". Притом слово "помпон" знают, при написании задумаются и скорее всего выберут слово "помпон", но вот в речи проскакивает "бубон" и все. "Помпон" какое-то пафосное, а "бубон" лёгкое, детское... Наверно из детской речи и идет. Может и слава Б-гу, что люди уже забывают его "больничное" значение.
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: Неженка от 17 Марта 2016, 17:29:27
А в детскую речь такое откуда проникает, как думаете? Из речи взрослых, у которых каша во рту, или они не могут сразу разъяснить ребёнку, как правильно говорить. Вышеупомянутая "комфорка", например. У меня мама так говорила, когда я была маленькой. Откуда мне было узнать, что так неправильно? Потом в школе узнала, и маму переучила.
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: pysh000000 от 17 Марта 2016, 17:30:29
Неженка, так ваша мама просто старое слово использовало, оно уже не особо актуально сейчас.
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: тощийпончик от 17 Марта 2016, 17:52:55
Может просто бубоны были на помпоны похожи? ))
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: Gur от 17 Марта 2016, 17:58:21
Может просто бубоны были на помпоны похожи? ))
Чумной дохтур одобряет ассоциацию :)
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: Баба-дура от 17 Марта 2016, 18:12:02
думаю, бубон потому же, почему и бабентон.
хотя в голову пришла мысль, может помпоны на детских шапках вызывают ассоциации с бубенцами, я не знаю, отсюда и бубон?
Название: Re: Шпак - это фамилия!
Отправлено: Рикки Хирикикки от 17 Марта 2016, 18:28:38
Тридцать секунд гуглежа.
http://literra.listbb.ru/viewtopic.php?f=51&t=1901