Хм... так одно дело, если он жене рассказывал об Ане как о своей дочери, и другое - как о дочери бывшей жены, с которой у него отношения хорошие. Потому что в первом случае ему действительно вменить нечего (ему там вообще, по ходу, вменить нечего, куды пнут - туда и плывет), а в другом - ну извините, это надо сильно мелодрам пересмотреть, чтобы предположить, что этот ребёнка теперь воспитывать новой жене.
ЛСВ, так там мужик вообще ничего не решает. Он даже не знал, что девочка осиротела. Родители жены не на него самого вышли, а на родителей его.