Все разделы > Новости
news.mail.ru - «Марьевна — и точка!» Почему женщины меняют отчество на матроним
Zanthiа:
--- Цитата: Колоброд от 20 Января 2020, 10:03:39 ---
--- Цитата: Сова от 14 Января 2020, 09:43:39 --- Ей остается еще родить сына и назвать его Огоньком
--- Конец цитаты ---
А если дочь - Пламя. Чтобы прямо по-большевистски: "Из "Искры" вогорится пламя".
--- Конец цитаты ---
Сын Огнен.
Ага, туда же, где мама Вася и папа Света, в Болгарию. Или как вариант - в Сербию, Хорватию итп.
Шушпанчик:
--- Цитата: Stephan S от 13 Января 2020, 18:23:26 ---Почему же Марьевна, а не Марьична? По аналогии с Никитичной, Саввичной и прочими отчествами от слов первого склонения...
Выходит, что не от Марии, а именно что от мужского имени Марий.
--- Конец цитаты ---
+много
Фамили ведь по такому же принципу образуются: если слово оканчивается на согласную, то будет -ов/-ова, а если на гласную, то -ин/-ина. И отчества в прошлом образовывались так же как и фамилии: Базаров в "Отцах и детях" представлялся "Евгений Васильев", а не "Васильевич". А в Болгарии и сейчас так же образуются.
И в случае с мужской и женской формой одного и того же имени будет понятнее: если Александрович/Александровна — это от папы Александра, а если Александрич/Александрична — от мамы Александры.
Кларисса Лектер:
Что-то вспомнилась мне наша бывшая главбух Тамара Юльевна, царство ей небесное. Но у нее было все-таки отчество. Отец Юлий. Звучало красиво.
Тоже иногда в доках ошибались - писали Тамара Юрьевна.
Zanthiа:
А ведь если русская родит ребенка от итальянца по имени Марио, а жить этот ребенок будет в России и будет удобнее записать его с отчеством (хоть по закону в таком случае можно и без отчества), так он же и может оказаться в том числе и Марьевич? Или Маревич, Мариович, как надумают сами родители или паспортистка.
--- Цитата: irismed от 14 Января 2020, 12:27:53 ---Вы так про уменьшения дообщаетесь, что получится, что "ло" - уменьшительной от "Лой"...
(уворачивается от летящих сковородок)
--- Конец цитаты ---
Ло на иврите будет "нет". ;D
--- Цитата: ло от 14 Января 2020, 12:18:09 ---Спасибо.
В каком-то фильме слышала сокращение Герти. А потом попалось на глаза "Труда", стало интересно, одно имя или нет
--- Конец цитаты ---
Чаще всего мне встречался вариант Труди. Хотя вообще от Гертруды есть и Герти, и Герда, и Труда, и Труди.
Языкатая Зараза:
Интересно, отомрут ли когда-нибудь отчества/матчества как явление?
Навигация
Перейти к полной версии