Вообще, ИМХО, странно жить в стране и принципиально игнорировать государственный язык.
Я не из Латвии, но вообще их стремление к национальному языку мне понятно.
Я очень радуюсь, когда мне попадаются русско- или англоязычные врачи/чиновники, на любом из этих языков мне проще объяснить, как именно у меня болит зуб, или узнать, как мне лучше заполнить ту или иную форму. Да, я честно признаюсь, что государственным языком владею неидеально, и честно спрашиваю, может ли нужный мне специалист объясняться на более доступном мне языке. Не может - ну тогда процесс чуть замедлится, это как бы моя проблема, что у меня недостаточно хорош официальный язык.
Врача из истории не понимаю совсем.