Даже не обязательно на тусовку. Люди и на работе знакомятся, и по общим интересам. То, что девушка не любит компании, не означает, что у нее нет хобби или что она работает одна.
На месте девушки на др я бы посидела, а вот в отпуск бы ехать отказалась. Если парень хочет провести его так - то лично я бы не стала тратить время и деньги на заведомо неинтересное мне мероприятие. Если бы ошибочно решила, что может и выйдет что хорошее, а на месте поняла бы, что нет, чет не зашло - уехала бы под предлогом, чтобы никого не обижать и чтобы люди не думали, что в чем-то провинились. Парню бы сказала правду, его друзьям бы придумала что-нибудь. Чего ради это превозмогание? Проведи она там 1-2 дня, может, и настроение не было бы таким плохим, и отпуск не казался испорченным. А так конечно, она мужественно терпела долгое время, теперь у нее бомбит, оно и понятно.