Имхо, тут дело не в банкомате, а в том, что у обоих родителей кукуха сильно накренилась, что абсолютно понятно, учитывая, какое горе они пережили, отсюда и неадекват с обеих сторон: жена, которая с головой окунается в материнство, как в уход от жутких воспоминаний о первом ребенке, отец, который покорно выполняет то, что жена диктует, опять же, явно до сих пор под эмоциями и не пережив и не смирившись до конца с произошедшим. Обоих очень жалко, там поле непаханое для высоко квалифицированного психолога.