Поправлюсь и дополню:
Некоторым людям может быть ок, что им скажут "да ты чот разжирел, братюнь" - и это имеет право на жизнь. Тут главное, что окружение этого человека знает - так говорить можно.
Если не знаешь, надо человеку или нет, как ему норм принимать советы/критику/мнения - лучше спросить.
Мне, например, большую часть времени ни от кого ни по каким вопросам никакого мнения не нужно. Если оно внезапно всплывает, я отношусь к этому, как к грубому вторжению в личное пространство. При этом степень близости ко мне человека роли не играет. [на работе другие правила, если чо, я про жизнь вне работы]
А кому-то окнорм и круг людей, имеющих право чот сказать, гораздо шире. Ну и ок, если все знают правила игры.