1. Зачем она возвращалась? Ни там ни хрена нет, ни тут ни хрена нет, но там Канада, а тут Подмосковье, и ребенок даже по-русски не говорит. Уж небось Канада своих граждан в сложной ситуации получше б поддержала, чем Россия?
2. ПОЧЕМУ она не выучила с ребенком русский?! Язык же элементарно учится в младшем возрасте, мама с ребенком говорит по-русски, отчим - по-английски, все, к школе ребенок свободно болтает на 2 языках.