Это вообще нередко у бывших сельских жителей - идеализированные картины в памяти про то, как там березки в поле и окушков в речке поудить можно. Зачастую еще и в откровенно нереалистичном ключе.
Тут уже была история от дамы, переехавшей в Москву из области с мужем, и этот муж взялся канючить, что вот в деревне-то было купанье, а тут в городе нету. Какое такое купанье вдруг взялось в МО (два месяца в году при очень большой удаче), почему нельзя эти же два месяца ездить по выходным на пляжи Москвы, кто не дает ездить в три наличных аквапарка круглый год - все это вопросы без ответов.
А разгадка одна: дурость и фантазерство. Вроде как с эмиграцией - одни, скатавшись в тур до Братиславы, начинают страдать, воспринимая Москву как постылый хлев; другие, переехав из Смердунов в Мюнхен, плачут, что тут пиво не чета жигулю. Таких куда ни посади, хоть в Мадрид, хоть обратно домой, везде им будет не то и не так.