А какая связь?
А связь такая: сначала надо определиться, готова ли ты жить с мужем лет 20 - вот с таким вот, "старым солдатом, не знающим слов любви" - а потом детей рожать.
Второй момент - зрелая любовь обычно проявляется по-другому, в поступках, заботе, а много слов говорят в период ухаживаний и встречашек. В это время отсутствие слов действительно может напрягать - совместных дел ещё нет, возможностей для проявлений заботы куда меньше, чем при совместном проживании. Как может парень свои чувства показать? Словами и мелкими знаками внимания. Волентину отсутствие слов, как ни странно, устроило.
А сейчас-то ей что надо? Мужик о ней заботится? Ее и детей содержит? Детьми занимается? Это ли не проявления любви?
А "озвучивание своих желаний" мужик расценит как обесценивание того, что он для нее и для семьи делает. И правильно сделает, это именно обесценивание и есть: человек дохрена для тебя делает, а ты вместо "спасибо" говоришь "мало".