Ну я не встречала таких аптек, где возможна молчаливая реализация истекающего товара. Сообщите названия, я в них никогда ничего не куплю. В зависимости от внутренних актов сети, такие товары либо отсылаются, либо уценяются как в примере выше, хотя я с уценкой в своем городе не сталкивалась. Так что либо в аптеке должно находиться такого товара вообще, либо он должен быть уценен, а покупатель предупрежден
Приплюсовать может покупатель, когда эти таблетки у него дома давно валяются и жалко выкинуть, но на свой страх и риск. Фармацевт ничего плюсовать «ай, да пофиг что это лекарство через неделю истекает, сроки же с запасом пишут» не может, это запрещено законом