Вполне достаточно было бы на первый раз сказать «предупреждай, пожалуйста заранее о задержке. Мне важно знать, когда ты вернешь долг»
Учитывая что Валентина не юлила и деньги вернуть хотела, ну косякнула, бывает.
Но такое вот поведение свекрови из-за 10тысяч, как мне кажется, сын не забудет. Вангую начало конца его отношений с маменькой.