Я и сама в жизни дарила часы и зеркала, и получала в подарок. Случалось дарить б/у вещи. Но, как в том анекдоте, есть нюанс. 
Да, я дарила подруге зеркало, но я знала, что она клала болт на приметы и хочет именно зеркало. 
Да, я несколько раз покупала б/у предметы на авито и в комиссионках, потому что один человек хотел в подарок книгу конкретного года издания ("как в детстве у меня была"), другому нужны были бокалы определенного вида (памятный сервиз поредел за несколько лет), третий хотел чтобы лампа, доставшаяся по наследству, была как новая и пришлось искать точно такую же, чтобы взять с нее абажур и кое-какую фурнитуру... И все эти люди понимали, что не б/у предмет производства 50-70 летней давности вряд ли будет... 
Короче, все это делалось с ведома и одобрения одариваемого.
А тут просто решили сэкономить на подарке. 
Дарить б/ушную вещь, которую надо носить "к телу"? Ну, не каждый будет надевать что-то, что носил другой человек (обувь/одежду/украшения), у всех свой уровень брезгливости. 
Дарить предмет, который традиционно не дарят, не спросив у человека мнения на этот счет? 
Ну, такое... 
Мама из истории мерзкая.