Не можешь отпроситься - не собираешь родню в этот день, или хотя бы не окучиваешь их зайопы насчет ресторанов. А не подписываешь на это других.
Мужик изначально повел себя как последнее мудло, перевалив свою (искусственно созданную, причем) проблему на жену*. А потом усугубил, закатив истерику - и из-за чего, по сути? Из-за того, что вместо обслуживания его, здоровенного лба, хотелки жена ринулась обслужить нужду двухлетнего ребенка. Бедный, бедный масик...
*Нафига та ее взяла, тоже большой вопрос, но, вангую, оттого, что слишком порядочная и приученная к "надо заботиться о других поперед себя" (отчего и к подруге сорвалась моментально, не рассуждая), чем муж и рад пользоваться. ИМХО, единственное, что ей следовало сделать иначе - изначально послать нересторанных бабок нах скинуть мужу смс, что у нее форсмажор, уборка-готовка, похоже отменяются, и если он не сможет переорганизовать все сам, пусть отменяет гостей, сразу как поехала к подруге, а не потеряв пару часов на выяснения-ожидания.