Маша с мужем говнюки редкостные конечно. По идее, вопрос о доставке больной тёщи по вечерам домой вообще не должен был стоять.
Но и тёща зря это всё так устроила.
Надо было просто на следующий день утром позвонить, и спокойно поставить перед фактом - дальше с ребёнком она сидеть согласна только, если её будут возить домой. Зять будет возить, или такси будут ей вызывать, не важно, но ей вечером тяжело добираться общественным транспортом, и здоровья от этого не прибавляется. Она так то инвалид вообще-то.
Она же вместо этого устроила представление - и жалобы на жизнь, и потирания больного колена, чтобы все видели как ей плохо, и убедилась что зять услушит... Не, вполне возможно что это всё справедливо, но вот со стороны могло выглядеть как попытки в манипуляцию. Плюс выставлять такие требования уставшим людям тоже не лучшая идея. Ну, при условии, что нужен результат, а не посраться. Тёща просто значительно повысила риск получить эмоциональный ответ, а не справедливый. Ну его и получила.