Очень легко рассуждать, что обязательно отдал бы половину квартиры очень сильно обидевшему тебя человеку, имея возможность не отдавать, а только лишь потому что бабушка, вероятно, так хотела, не обладая этой самой квартирой. Я примерила ситуацию на себя - не, не отдала бы. Может, это и некрасиво, а мне кажется справедливым.
Я бы, наверное, отдала, но в другой ситуации. Если бы человек сам на нее заработал. Например, если бы мы жили с мужчиной без росписи, за жилье платили вместе, а записано оно было на меня. Тогда поделила бы, даже если бы мужчина изменил. А в такой ситуации - когда квартира должна была передаваться человеку как члену семьи, а он с частью этой семьи поступил как мудак - нет, извиняйте, либо ты член семьи и ведёшь себя соответственно, либо всё по закону.