moriel, по поводу транслитерации имен и никнеймов существуют правила, раз уж наши леди решили так отчаянно соблюдать все нормы, какие только есть. Либо копировать, как есть, т.е. со строчной к, но с заглавной В, либо писать с заглавной, как имя. Хотя я предпочитаю именно латинское написание, но я понимаю, что раскладка клавиатуры для некоторых - это уже слишком сложно, так же, как Ctrl+C - Ctrl+V. Отсюда и минус.
Мэл, простите великодушно за сложное слово "транслитерация", погуглите, что оно означает. И не впадайте в депрессию из-за минусика, он у вас заслуженный.