#18153 - Узкопрофильный профессионал

[murmur]

СПб вариант
ПТУ нет) А СПбГУ уже тоже длинно

[vms]

А СПбГУ уже тоже длинно

Дык всю жизнь был Универом. У вас хоть не feel-fuck?

[Elf78]

Ну да
Мне это тоже не нравится)
С трудом научилась говорить "питер" и "универ", потому что ну уж совсем длинно писать и говорить
Но про чужой город я так никогда не скажу, только про свой

Ну так а ваша Лаперуза... Лаэсперанта... Лаппеэнранта прастигоспади, кроме того, что длинная, еще хрен выговоришь.

[murmur]

Дык всю жизнь был Универом. У вас хоть не feel-fuck?

Нет)

Ну так а ваша Лаперуза... Лаэсперанта... Лаппеэнранта прастигоспади, кроме того, что длинная, еще хрен выговоришь.

Ну это не повод чтоб коверкать
Не скажете же вы человеку с именем, например, Ариадна Адольфовна, что мол оно у вас кроме того, что длинное, еще и хрен выговоришь, буду вас называть Арина Ивановна

[Elf78]

Ну это не повод чтоб коверкать

Это повод, чтобы исправлять. Название изначально для русского уха коверканное.

Не скажете же вы человеку с именем, например, Ариадна Адольфовна, что мол оно у вас кроме того, что длинное, еще и хрен выговоришь, буду вас называть Арина Ивановна

Ну была у нас на одной работе Ариадна -- называли Аря или Арина, никаких обид не было. А какой нибудь Михаил в англоязычной стране станет Майком, и что? Сильвестр Сталлоне пол жизни как Слай Сталлоун и не парится, а Арнольд Шварценнеггер -- Арни... на фамилии англоязычный мозг вообще ломается... Брауншвайгер короче  

[vms]

Не скажете же вы человеку с именем, например, Ариадна Адольфовна, что мол оно у вас кроме того, что длинное, еще и хрен выговоришь, буду вас называть Арина Ивановна

Ну очень часто так получается.

[sasha1992]

Я тот самый человек который много читает и  все равно пишет не грамотно. Доходит до такого, что я ограничиваю себя в чтении. Если начинаю читать книгу или серию книг то не могу остановится пока не дочитаю. В последнее время читаю только техническую литературу. Но сейчас в отпуске и можно позволить себе расслабиться. За неделю залпом прочитал 5 книг. И таких как я много. И с памятью все в порядке. Но в написание слов постоянно путаюсь.