В "молодость" старушки-олигархши, стоявшую у Бёрд, подсыпали мышьяка, пока она была не в своём бунгало. В процессе отравления нечаянно грохнули банку или что-то такое, замели под шкаф. Возможно, сделала это Марта, потому что она горничная и может?
апд: Тодо уже выложила, но я ещё не прочитала;
Возможно, мёртвый любовник Марты связан с авантюрой, которую упоминает Джоан?