Мне очень жаль автора, это сильнейший удар в спину. Но с другой стороны я могу понять его жену - женщина перенесла рак, выкарабкалась можно сказать с того света, осталась без груди. То есть перенесла сильнейший стресс от осознания близкой смерти, выжила, но прежней то не осталась, грудь отрезали. И я могу понять, что ей просто необходимо доказать себе, что она не изувеченная стареющая тетка, а по-прежнему может привлекать мужчин. Не только родного мужа, а и просто левых мужиков. Мне кажется, что она врала женщине в переписке, чтоб хотя бы ей показать, что она привлекательна, что на неё тоже ведутся. Но не думаю, что она могла реально изменить - согласитесь, даже здоровой женщине под 40 лет не всегда легко найти кандидата на секс, что уж говорить об изувеченной женщине. Скорее всего она писала свои фантазии.
Им надо пойти к семейному психологу вместе, возможно, что они смогут решить проблему и остаться вместе.