Вы попросили бы коллегу купить туалетной бумаги, пластырь от мозолей, таблетки от изжоги?
Друга, парня, кого-то, с кем долго общаетесь - легко, но всех оповещать как-то не очень нормально.
А отношение к месячным понятно. С учетом того, что тысячелетии этот процесс считался нечистым, что ничего не трогай, на люди не ходи и прочая во многих культурах, перелом сознания и устоев вещь небыстрая, вот и идет потихоньку.