Почему?
Мне кажется, она совестливая и за это отгребает

На самом то деле - это же правильно, оказывать супругу поддержку при каких-то проблемах. Но эта правильность ей боком выходит. Можно сказать: да все хорошо у меня с локтями, просто у тебя член не работает.
Но... вот мне бы было стремно. Ну правда же - это как в больное место тыкать.
Плюс такой момент - вот подобные проблемы, они же не самые приятные для любого мужчины, имхо. Муж то, вероятно, действительно сильно переживает. Она это видит, сочувствует и из-за этого держит язык за зубами.
Допустим, автор решила поискать совета - как правильно в таких ситуациях себя вести? Инфа сотка, куда бы не ткнулась, там будут завливать про терпение и понимание, если тебе человек дорог.
Короче, сложно это все.