Я бы спросила девочку, хочет ли она. Да, всеми двумя семьями собралась и спросила при всех. Если в воспитании девочки сильно-пресильно участвуют и бабушка с дедушкой, то и их.
И если да - то всем объяснить три вещи.
1. Если она берет на воспитание ребенка - она применяет к его воспитанию некие рычаги воздействия. От ограничения сладкого, соблюдения режима - до отключения интернета и лишения временно компьютера, если она забивает на уроки. ОНа имеет право не отпустить ребенка гулять, если обязанности не выполнены, и наругать за снятую по минус пять шапку и двойку. И если сейчас происходит передача - все с этим соглашаются и не вопят в дальнейшем. Потому, что воспитание - это не "ты имеешь право обслуживать, но не имеешь права наказывать".
2. Муж ОБЯЗАТЕЛЬНО должен помогать тем-то и тем-то. Поскольку сначала не оговаривалось проживания с дочерью - они родили третьего. Так бы, может, и не рожали б. Без помощи - обделены ВСЕ дети, это недопустимо.
3. Взять ПРИ ВСЕХ с мамы девочки слово, что она не против воспитания ребенка мачехой, что она соглашается с тем, что в случае чего ребенок может быть наказан, и не настраивает дочь против мачехи. РАди самой девочки, чтоб не иопнулась,запутавшись, кто хороший и кто плохой.