Не, ну я могу понять автора в чем-то.
У родственников мужа вот так и есть: бухло постоянно, куча посиделок х*р пойми с кем (то ли друзья, то ли родня, то ли еще кто -- не разобраться без 100 грамм, а я непьющая). Люди не очень приятные хотя бы в силу местных традиций, которые мне неблизки и непривычны.
Ну да, легкий культурный шок. Бывает, че.
Но пока они открыто не начали разрушать наши с мужем отношения, я воспринимала поездки туда как что-то вроде бы нормальное. И свой стервозный характер скрывала. Это мужу оно "мимими девочка губки дует". Посторонние наших игр не понимают.
Но с ходу тупая агрессия на всех и вся, истерики (ну да, парню-то позвонить насчет полотенца нельзя, расстроится, зато, ска, мозга выжрать потом -- святое), обиды непонятные -- дичь какая-то.
И да -- о проблемах со спиной надо было заранее предупредить. Хоть бы стул раскладной раздобыли или матрас надувной. А то сама промолчала, сама терпела, сама обиделась.