#21247 – Не червонец, чтобы всем нравиться

[Nick0las]

Вопрос "какого хера ты еще здесь?" в этой ситуации самый уместный. Но он им же еще и задолбался.

Ещё бешенее плюсую!

[Zanthiа]

Вот, кстати, Грузины - единственный мне известный народ, который специально говорит на русском с акцентом.

Общаешься с человеком один на один - отлично поставленная речь. Потом их, точно таких же, замечу, собирается больше трех - и понеслась, как на Черкизоне оказался.

Смешно было наблюдать.

Не специально. Автоподстройка - есть такое дело. Сама замечала, что разговаривая с пожилыми людьми из наших мест (например, на работе), сама начинаю говорить медленно и несколько растягивать слова, а с девчонками из Питера - трещать куда быстрее и ровнее. Более того, у одной из сотрудниц, моей напарницы, был очень низкий голос. Так что же думаете? После какого-то времени работы с ней в паре сама начала малость басить, манера речи несколько изменилась! Это такая зараза, что или надо себя контролировать нарочно, не забывать, или непроизвольно съедешь ближе к речи собеседника. С акцентом то же самое.

[Serpent]

Аффтар, ты не эрудированый полиглот арийской внешности , ты рваная, со следами спермы и шашлыка купюра в 1 лари.
Выпей йад с напалмом, и сбрось себя с Эльбруса.

[Al-Namrood]

Помню времена когда все повально упарывались онеме и прочей японской штукой. Одна моя знакомая так сильно упоролась что начала учить японский и постоянно вворачивать японские слова в русскую речь. А вот когда я с ней по-казахски говорила, она сначала трещала, а потом начала психовать, мол ты же знаешь что я  не понимаю. От люди.

[Vogel]

А как вообще собеседники автора узнают о его нелюбви к русскому языку? Типа, стоишь такой, делишься новостями: "Вчера к чаю откушал тех мягких французских булочек. Кстати, я ненавижу русский язык".
Я вот, например, не могу вспомнить, когда у меня специально спрашивали, люблю ли я язык, на котором говорю   Спрашивали только, сложно ли, но на этом всё.

[Тинка-мандаринка]

Vogel когда из человека прёт гуано, это невозможно не заметить
С такими лицами сталкивалась. С первой спокойной и вежливой просьбы говорить на русском языке (ибо я могу просто не знать язык, да и мне действительно удобней говорить по-русски) начинается истерика "говорю, как хочу, не затыкайте мне рот!!!!!11".

[Федя]

Vogel когда из человека прёт гуано, это невозможно не заметить
С такими лицами сталкивалась. С первой спокойной и вежливой просьбы говорить на русском языке (ибо я могу просто не знать язык, да и мне действительно удобней говорить по-русски) начинается истерика "говорю, как хочу, не затыкайте мне рот!!!!!11".

Я вообще привык к тому, что при мне гастарбайтеры со своего родного на кривой русский переходят, даже если не со мной общаются, а просто рядом нахожусь. Не все, конечно, но очень многие.

И это не "Ку" в адрес белого человека, это элементарное уважение к окружающим - неприлично говорить на непонятном людям языке при них, находясь в их стране и имея возможность говорить на понятном.

[Тинка-мандаринка]

Федя Согласна, это азы воспитания. Обычно описанные мною истерики как раз очень хорошо характеризуют устраивающих их людей. В плане воспитания, "любви к языку" и "прочих материй")
Даже престарелые бабульки и дедульки из глухих татарских сел, на русском не говорившие со времен принятия в пионеры, более цивилизованно решают вопрос незнания языка: либо общаются через родственника, говорящего по-русски, либо напрягаются и выуживают из дебрей памяти минимальный словарный запас)

[Elf78]

Вот, кстати, Грузины - единственный мне известный народ, который специально говорит на русском с акцентом.

Прибалты этим очень баловались еще при Союзе.

как раз таки аргумент "не нравится русский язык – вали в Грузию" сейчас самый верный

С такими аргументами на*уй - вон там.

[Коза с баяном]

а там кстати ответ появился.
у моей сестры в ее лет 12-13 была фобия, если кто-то говорит тихо (на непонятном языке) - значит речь идет о ней, ей промывают косточки. только время и тот факт, что она много времени провела в разных странах и владеет несколькими иностранными языками, убедили ее в обратном. раньше она думала что она пуп земли и речь везде только о ней.
ну то есть я считаю что если кого-то раздражает непонятная речь, то надо посмотреть внутрь себя на предмет комплексов неполноценности.
еще помните как в "кин-дза-дза": почему ты все время думаешь на языках, продолжения которых не знаешь?

что стоит сделать вид, как будто тебе интересно, и попросить человека прочесть скажем на бутылке этикетку на этом самом непонятном языке? приносишь в подарок бутылку грузинского вина и просишь прочитать и перевести. смог - показываем респект и уважуху, человеку приятно. не смог - ему самому станет стыдно и он перестанет в вашем присуствии козырять непонятными словами.

[Elf78]

Вай, странный какой-то генацвале. Ми все ненавидим рюский, но как же без него хурма и дыня на рынке русакам продавать?

Вот не надо, это бача рюске не любит, а генацвале и рюске  - друзья навек. Последнее время политика конечно подпортила, но в целом, с грузинами и армянами у русских всегда были ровные и благожелательные отношения. Это люди, а не зверьки, которые притворяются людьми, пока чувствуют на загривке крепкую руку.

[Хомяк]

У меня была 12часовая смена с парнем, помешанном на своем происхождении (там немецкие и польские/литовские корни, вроде), я узнала историю его семьи, я узнала происхождение его фамилии, и что ему хочется материнскую, ибо у него там какой то великий полководец  в родственниках, и немцы няшки, им пришлось евреев сжигать. и страна у нас хреновая, и день победы -дерьмовый праздник. и музыку я дерьмовую слушаю. А я сижу, дитя мужчины, что рожден в 42 году у еврейской женщины. Которая успела еще повоевать в годы революции на стороне большевиков.( то бишь у меня то день победы любимый праздник). И молчу. Ведь обидчив товарищ до ужаса. И даже не дослушает, если ты что то захочешь сказать, но успеет выдать ведро доводов и исторических отсылок доказывающих, что ты не прав.

[dragolub]

у моей сестры в ее лет 12-13 была фобия, если кто-то говорит тихо (на непонятном языке) - значит речь идет о ней, ей промывают косточки. только время и тот факт, что она много времени провела в разных странах и владеет несколькими иностранными языками, убедили ее в обратном. раньше она думала что она пуп земли и речь везде только о ней.

многие так думают, только люди чаще не говорят/думают о них, а о своих кредитах и прочих задолбашках.

что стоит сделать вид, как будто тебе интересно, и попросить человека прочесть скажем на бутылке этикетку на этом самом непонятном языке? приносишь в подарок бутылку грузинского вина и просишь прочитать и перевести.

вот бутылку грузинского и стоит. Дешевле картинку с подписью на нужном языке скинуть.

[greek girl]

У меня была 12часовая смена с парнем, помешанном на своем происхождении (там немецкие и польские/литовские корни, вроде), я узнала историю его семьи, я узнала происхождение его фамилии, и что ему хочется материнскую, ибо у него там какой то великий полководец  в родственниках, и немцы няшки, им пришлось евреев сжигать. и страна у нас хреновая, и день победы -дерьмовый праздник. и музыку я дерьмовую слушаю. А я сижу, дитя мужчины, что рожден в 42 году у еврейской женщины. Которая успела еще повоевать в годы революции на стороне большевиков.( то бишь у меня то день победы любимый праздник). И молчу. Ведь обидчив товарищ до ужаса. И даже не дослушает, если ты что то захочешь сказать, но успеет выдать ведро доводов и исторических отсылок доказывающих, что ты не прав.

вот честно - у меня на работе есть фанат всего греческого. Если вы видели "Большую греческую свадьбу", где папа у любого слова находил греческие корни - вот такой вот. Еще и с итальянскими корнями - т.е. рот вообще не закрывается.
Ничо, как-то смогли мы донести до него, что это никому не интересно - и без обид. Сейчас прекрасно все общаемся на любые темы кроме этой. А сидели бы и молчали - слушали бы каждую смену истории об аргентинских орлах родом из Греции, мексиканских блюдах родом из Греции и тд и тп

[Коза с баяном]

не, если это случайный знакомый, конечно дорого каждому что-то дарить. дешевле просто не общаться вообще.
а если это приятель и ты человека хорошо знаешь, а вдруг его заносит, то почему бы и не подарить бутылку вина?

если боишься, что таким образом отношения испортятся, то или ты этого человека таки не знаешь, или тебе эти отношения нужны больше, чем ему. и ты боишься сказать в лицо: друг, ты меня раздражаешь своими иностранными словами невпопад, но раз уж тебе так хочется похвастаться, вот прочти на языке оригинала и переведи мне, а за это тебе подарок.

[Elf78]

слушали бы каждую смену истории об аргентинских орлах родом из Греции, мексиканских блюдах родом из Греции и тд и тп

Я бы с удовольствием послушал - люблю, когда кто-то бубнит самозабвенно и отечать не надо.
Главное, чтоб не про политику, и не про то, какие 200 лет назад все были здоровенькие на экологически-чистой лебеде и труде на свежем воздухе. Это бесит.

не, если это случайный знакомый, конечно дорого каждому что-то дарить. дешевле просто не общаться вообще.
а если это приятель и ты человека хорошо знаешь,

то надо ли портить отношения?

[greek girl]

Я бы с удовольствием послушал - люблю, когда кто-то бубнит самозабвенно и отечать не надо.

я там не зря упомянула про итальянские корни
Вы итальянцев слышали когда-нибудь? Они, сцуко, не бубнят. Они тихонько разговаривают так, что их четко слышно через три квартала

[Elf78]

Вы итальянцев слышали когда-нибудь? Они, сцуко, не бубнят. Они тихонько разговаривают так, что их четко слышно через три квартала

Я с армянами работал, итальянцы сосут.

[greek girl]

Я с армянами работал, итальянцы сосут.

армяне тупо орут
а итальянцы очень красиво и мелодично - но сцуко звонко разговаривают

[Хомяк]

greek girl? чувак не моя головная боль, мне с ним благо больше не работать.    Я в тот день что то типа "ты очень зациклен на себе, да?" таки сказала, посему на собраниях, если пересекаемся, игнорируем друг друга

[Topas]

тут даже ванговать не надо - автор всех раздражает... и ух как он кипятится по поводу того, что ему не дают быть самым умным на селе! я помню в институте в пору сессии жестоко тупила порой - по-английски знаю, по-японский помню, по-русски - бэ, мэ, кукареку, как там? но ни на кого свои "самозабвенные знания" не выливала ушатами. тем более, что русский прекрасен.

[Iglex]

Автор, генацвале, убралод цади чем клезе. Эс квелапери.

[dragolub]

проверочная картинка есичо )

[Дракоша]

Автор, генацвале, убралод цади чем клезе. Эс квелапери.

Можно, наконец, перевод? Пожалуйста.

[Слаще_уксуса]

До конца не смогла дочитать. Господи,чувак, едь в Грузию, если так ненавидишь русский язык. Зачем ходить индюком, демонстрируя ненависть по-сути ко всей окружающей среде? Автор стремный хренозавр, фу таким быть.

[dragolub]

Господи,чувак, едь в Грузию, если так ненавидишь русский язык. Зачем ходить индюком, демонстрируя ненависть по-сути ко всей окружающей среде?

нелогично. Ехать он хочет в США, а индюком ходить до Кристмеса.

[Catty]

Я вполне могу вместо «дружище» сказать «генацвале», вместо «привет» — «салами»

Я не знаю грузинского. Я б спросила - вкусно ли есть салями? А кактус? Меня автор тупизной задолбал за несколько абзацев текста.
Кстати, а как можно не любить родной язык? Ну, в смысле ты вот с детства самого на нем думаешь, разговариваешь, пишешь, читаешь... Что, серьезно, можно его так невзлюбить? И как он определил, интересно, что грузинский именно ему по вкусу? Одни загадки...

Господи,чувак, едь в Грузию, если так ненавидишь русский язык. Зачем ходить индюком, демонстрируя ненависть по-сути ко всей окружающей среде?

В Грузии нельзя выделываться знанием грузинского.

[Дениятос]

общавшись с анимешниками, постоянно на автомате вставляла в речь всякие аригато-гоменасай и т п да и щас бывает, и хоть бы кто куда послал
автор идиот, чоуж

[Amat]

А сколько людей так переехались по английскому? Не парься, автор, ты не один! Есть у тебя товарищи по палате.
Помешанные на происхождении доставляют отдельно. А ведь всё те же любители покрасоваться принадлежностью к меньшинству.

Catty,

Кстати, а как можно не любить родной язык? Ну, в смысле ты вот с детства самого на нем думаешь, разговариваешь, пишешь, читаешь...

И не воспринимаешь извне. То есть, воспринимаешь не сами слова, а суть. Потому-то они и не кажутся ни нелепыми, ни красивыми. Оценивают обычно новые, непривычные, чужие слова.
Как это автор так абстрагируется, не покидая среду? И, главное, нафига?

В Грузии нельзя выделываться знанием грузинского.

Именно. Хотя, может, кого удивит приятно.

[Бурый из Куальнге]

Мда... А я-то себя наоборот вечно одёргиваю, чтобы не вворачивать по привычке ирландские слова в диалоге, разве что иногда вырывается. Учила в университете, с одногруппницами и другими "ирландцами" постоянно перекидывались, так что это в меньшей степени выпендрёж, чем банальная привычка)) А тут вона как, надо это выпячивать и томно вздыхать о нелюбви к родному русскому языку (фиг там, обожаю его!)   Автор, шёл бы ты... в Грузию!