Часть про узкие проходы эпична. Каким боком это вообще относится к клиентам? Ой! Ей же не удобно блюда расставлять! Ну, пздц, а надо было, наверное, встать из-за стола и помочь ей, бедненькой, она же с двенадцатью тарелками! (Чо сразу не тридцать?)
ПС
По поводу салфеток: тканевые салфетки кладут на колени, чтобы не испачкать одежду в ходе трапезы. Ими так же можно промокнуть губы после напитков (если нет помады), но вытираться ими не положено, так что тут, пожалуй, с автором можно и согласиться, но судя по описанию, она работает в какой-то забегаловке, где этому, скорее всего, не придают значения.