Я не особо ревнивая и переписку парня не мониторю (к своей тоже доступа не даю, ибо личное пространство - это святое). Но вот это "скучаю", действительно, выглядит двусмысленно, что не отменяет ипанутости жены.
Любое СМС от левой женщины "Привет, как ты там, давно не общались." - это уже подозрительно. Смысл сего послания?
Всё что угодно: от "помоги перевезти шкаф, больше мужиков знакомых нету", до "ищем толкового программиста, у тебя никого на примете нет?" Просто вроде как не принято после долгого молчания вот так с места в карьер просьбами атаковать. Поэтому сначала завязывается типа светская беседа, в которой типа невзначай звучит нужный вопрос.