Все разделы > КМП, опубликованные
#19176 - За него выйдет Катя
pieliedie:
--- Цитата: Loy Yver от 10 Декабря 2016, 12:02:24 ---pieliedie, язык всегда стремится к упрощению. Чем аббревиатура ПСЖ, означающая «[заявление] по собственному желанию» хуже аббревиатуры, означающей футбольный клуб?
--- Конец цитаты ---
Достало именно придумывание аббревиатур "на ходу". Т.е. есть общеизвестная и часто употребляемая - например НГ (Новый Год), и тут Вася Пупкин, внезапно, решает что его " Новый Гараж" - это тоже НГ, и вставляет эту аббревиатуру где угодно, и когда угодно. Из контекста я, есстественно пойму, что речь не про Новый год, но Васю буду считать чудаком. Есть области в которых все таки попадаются одинаковые аббревиатуры - например fps, но имхо что плодить одинаковые - зло, ибо ведёт к оскуднению и коверканью языка. Так и с клубом, одним из популярнейших в Европе. Фан база ПСЖ насчитывает более 1,5 млн чел, и это только во Франции. Предположу, что по всему миру людей распознающих в данной аббревиатуре парижский клуб наберется многим более чем говорящих на русском языке вообще.
Loy Yver:
pieliedie, вам бы русский подучить и тоже прекратить его коверкать, а потом беситься, что кто-то светлый образ «Пари Сен-Жермен» аббревиатурой, принятой в обиходе, замает. ;D
Серый слон:
--- Цитировать ---Предположу, что по всему миру людей распознающих в данной аббревиатуре парижский клуб наберется многим более чем говорящих на русском языке вообще.
--- Конец цитаты ---
Вряд ли они сидят на КМП, еще одна аббревиатура ;D .
pieliedie:
Ответ уровня "ой, все" детектед ;)
Killemall:
--- Цитата: pieliedie от 10 Декабря 2016, 13:17:07 ---Ответ уровня "ой, все" детектед ;)
--- Конец цитаты ---
я этой аббревиатурой пользуюсь почти 20 лет в значении по собственному желанию, как и мое рабочее окружение. Все понимают.
Навигация
Перейти к полной версии