А я девушку понимаю, потому что сама первое время брака была как её мужик. Меня постоянно дергала мама, а у меня был внутренний стопор, не могла я ей сказать нет. А уже через какое-то время пришло понимание, что я не свою жизнь живу, а мамину.
Короче, от девушки в истории мало что зависит, надо чтобы её мужчина решил, что родственников нужно потихоньку приучать к самостоятельности по мере возможностей (помогать, но в меру).
Кстати, не вижу ничего страшного в том, чтобы отдать свою часть квартиры родному внуку, если у самих жильё есть, а с деньгами проблем нет.
А так родственники там обычные манипуляторы получаются и собственники.