В том, что платье и юбка в принципе с колготками сочетается, а для шорт всё же предполагаются голые ноги. Нет, я именно вот про те шорты системы "джинсовые трусы", в которых повсеместно бегали с колготками ещё пару-тройку лет назад. Впрочем, шорты до колен ещё нелепее выглядят с колготками, а от сочетания "офисные шорты" у меня вообще рвёт шаблон.