Балконы разные бывают. Одни действительно быстро превращаются в склад того, что долго не используется (потому что размеры квартиры органичены и собственно кладовки не имеется, а где-то эти вещи держать надо) - а другие используются для отдыха и неспешного попивания кофе (или других напитков по желанию), там стоят столики со стульчиками и растут цветы, все красиво и аккуратно. На балкон-склад действительно нежелательно выводить ребенка спать, и причина тут скорее не отношение к ребенку как к ненужной вещи, а элементарная техника безопасности. Как бы в него не прилетело упавшими санками, которые валяются до зимы, или коробкой из-под телевизора, если не особо прочно все это дело стоит. Хотя по идее все это надо ставить так, чтобы не загремело, но люди разные бывают. Плюс пыль, которая на балконе скапливается вовсю, куда больше, чем на улице. Такое сплошь и рядом. Но если на балконе нет никаких торчащих штырей, сваленных как попало этих самых санок-коробок-велосипедов, которые могут наклониться и поехать прямо в сторону коляски, нет дикой пылищи - тогда почему бы и не устраивать ребенку "выгулку" там, пока он все равно еще маленький и спит, тут цель - свежий воздух, а не шарахание по определенным местам. Там уже, когда будет не отсыпаться на прогулке, а не глазеть вовсю по сторонам, а затем и бегать, балконом дело не обойдется.
У нас вот балкон-склад. А куда деваться, если в двушке и так все заставлено так, что места на ышшо пару шкафчиков-кладовок места не найдется, а на трешку денюжек нема, и без того квартира ипотечная. И лучше пусть мой велосипед стоит на балконе, там и детская коляска сложенная, которая уже не используется, и летняя/зимняя резина от машины в зависимости от сезона, чем как у соседей, что из одной квартиры в рядо выставили велосипед взрослый мужика, велосипед подростковый старшей дочери и коляску младшей дочери (мама там, видимо, не катается ни на чем), так что весь коридор заставлен их вещами.