Всё, что не от болезни и старости - смерть насильственная.
Это может быть и убийство, и суицид, и несчастный случай.
Возвращаясь к мальчикам - то, что при первичном осмотре не обнаружили следов вышеописанного, не значит, что их не обнаружили потом при более тщательном анализе. Также эта фраза, по идее, должна сразу отсекать версию, что мальчики были сожжены заживо.