Завести другую почту и послать этого товарища лесом. А даже если будет трясти распечатками - да может, мама там вполне адекватная и заявит этому мальчику "ты больной или как? тебе же моя дочь сказала - уходи". Мало ли что было много лет назад, тогда в шутку называли женихом и невестой, но это вовсе не значит, что и сейчас на полном серьезе мама была готова свести дочь с этим товарищем. И мне кажется, мама там не настолько с прибабахом, иначе была бы другая задолбашка - не "пытается шантажировать сын маминой подруги", а "мама хочет выдать замуж за сына подруги". К тому же такую переписку легко подделать. Вставляешь любой нужный текст в окошко, компонуешь так, чтобы был и нужный адрес почты, и нужный текст - и вуаля! Так что это вообще не докажешь и игра чисто на эмоциях.