Так и о личном таракане "после 30 только отношения без улыбки" тоже неплохо говорить.
При чем тут это? Нормально хотеть серьезных отношений. Нормально их не хотеть.
Нормально чувствовать себя фигово, когда отношения, которые ты воспринимал серьезно, заканчиваются(а при таком несовпадении они почти всегда заканчиваются). Нормально чувствовать себя не очень хорошо, если приятные необременительные отношения заканчиваются.
Но болезненно воспринимать сам факт того, что - о ужас! - тебя хотят окольцевать, это уже таракан.
Вполне возможно, там человеку тоже было не очень приятно понять, что девушка, с которой все казалось таким милым и прикольным, оказывается, хочет чего-то того, что он предложить не готов. Но, в общем-то, это не отменяет того, что разговор об этом лучше начинать более тактично.