Netochka, извиняться не нужно, Вы меня не обижали)
Просто мои наблюдения показывают, что люди куда как чаще хотят жить отдельно, а продолжают жить с родителями обычно по экономическим причинам - не потянут съем или покупку.
И от культуры зависит, в той же Италии, если не ошибаюсь, в среднем намного позже уезжают от родителей, чем в России.
А автор исходной истории, судя по всему, довольно аморфный, и не чувствует ответственности за свою жизнь вообще. Ну что же, надо потихоньку раскачиваться и брать свою жизнь в свои руки.
И по поводу ненависти - это ужасно, конечно. Противостоять этому трудно. Но если для него самого его жизнь имеет цену - многое можно изменить. Если и на себя ему совсем плевать - тогда пиши пропало.