про реальность разговоров - верю с уточнением. Потому что скорее всего там было что-то вроде "мужчины привыкли к бритым женщинам потому что индустрия красоты и унижение баб, и смотрят на них, а вот если все будут небритыми, то им это будет нравиться", что в целом чаще всего переводится как раз как перевела автор
А на счет неадекватов в комментах - я раз и навсегда убедилась, что они существуют.
Под мой пост о специях пришел чел, выцепил оттуда упоминание масла для жарки и написал, что жареная пища вызывает рак. Причем даже не левый мимокрокодил, а знакомый чел.
И так и не понял, а чо не так-то, он же тут добра принес