а так я всю жизнь раньше думал, что маршрутное такси потому сто едет по маршруту, а тормозит как такси.
А в РФ теперь нет официального понятия «маршрутное такси».
Есть «маршрут по регулируемым тарифам», устанавливаемым властями — а есть «маршрут по нерегулируемым тарифам», где хозяин-барин.
Есть маршрут, обслуживаемый автобусами большого класса, есть среднего, есть малого, можно любого класса прописать в реестре.
Остановки тоже отдельно прописываются в реестре, какому маршруту где разрешено останавливаться. От чего зависит — не знаю: то ли от класса автобуса (малому проще разрешить) или от того, катается ли он по сельской местности или только в городе. Тут сказать не могу)
А вот полюбившимся словом
«маршрутка» в каждом городе называют что-то своё.
У нас в НН, например, могут зайти в ПАЗ-Вектор и спросить
«Это автобус или маршрутка?» в смысле «принимает проездные/льготные или нет». Те, что «по регулируемым тарифам» (у нас сейчас — только муниципальные парки) — принимают, «нерегулируемым» — нет. Стало быть, у нас «маршруткой» могут назвать любой автобус частника, даже если он купит большой ЛиАЗ.
Но в других городах, где всё на регулируемых или, напротив, всё на нерегулируемых тарифах, «маршруткой» могут называть тупо автобус малой вместимости. А больше никакой разницы между ними не будет.